De terugkeer van Steve Warson
Steve Warson heeft sinds HET VERRAAD VAN STEVE WARSON niets meer van zich laten horen en Michel beslist om bij de FBI te gaan horen of ze iets weten van Steve. Daar willen ze echter niets loslaten. Op een avond echter krijgt Michel telefoon vanuit Amsterdam. Het is Steve echter niet gelukt iets tegen Michel te zeggen. Michel besluit naar Amsterdam te gaan en hij gaat daar naar het café vanwar Steve heeft gebeld. Op de muur staat Catalina geschreven. Michel kan te weten komen dat de Catilina een boot is. Kan Michel Steve bevrijden ?
Het verhaal van "de terugkeer van Steve Warson"
Steve wordt al een tijdje vermist en Michel hoort niets van hem, zelfs niet als hij naar Washington gaat om Eddy Mc Grath van de FBI te spreken. Terug in Frankrijk krijgt Michel een telefoontje waarin hij Steve om hulp vraagt, waarna de communicatie wordt verbroken.
Steve zoeken in Amsterdam
Michel gaat naar Amsterdam en traceert de taverne in de haven waar het telefoontje vandaan kwam en ontdekt een aanwijzing: de naam van een schip dat in de haven lag, de Catalina. Nadat hij de politie heeft gewaarschuwd, gaat Michel terug naar de kroeg waar hij een bericht ontvangt dat hem helpt de mannen van de Catalina aan boord van het schip te volgen.
Michel gevangen genomen
Het is een valstrik. Hij wordt gevangen genomen en naar de hut gebracht waar Steve ruw wordt ondervraagd. Zijn vriend, die ziet dat Michel in gevaar is, stemt toe te antwoorden in ruil voor zijn veiligheid, maar de schurken verdoven en gooien Michel toch overboord. Redding komt van Yves Doulac die hem, zonder het te weten, naar Amsterdam is gevolgd en die, op de juiste plaats op het juiste moment, voorkomt dat hij verdrinkt.
Doorzoeken van schepen
Michel slaagt erin de politie het schip dat de haven verliet te laten stoppen en doorzoeken, maar geen enkel spoor van zijn vriend. Hij wordt uiteindelijk bereikt door Eddy Mc Grath die hem verzekert van zijn inzet om Steve te vinden.
Nieuwe tip / lead
Een ander mysterieus bericht leidt Michel naar een afspraak met een meisje dat hem vertelt dat Warson is ontsnapt en door zijn vader is verborgen. Ter plaatse aangekomen, realiseert Michel zich dat de schurken zijn vriend opnieuw gevangen hebben genomen. Hij gaat de confrontatie aan met de schurken, die aanvankelijk de overhand lijken te hebben, maar na een handgemeen slaagt hij er samen met Steve en de toevallige komst van de politie in om de bende uit elkaar te drijven.
Wat was er met Steve gebeurd
Het is tijd voor uitleg: Steve had Eddy Mc Grath een wederdienst bewezen door namens de FBI te infiltreren in een criminele organisatie die de nationale veiligheid bedreigde. Eindelijk zijn de twee vrienden herenigd en kunnen ze terugkeren naar Frankrijk.
